Mana Yoshinaga EP (Mana Yoshinaga)

This is Mana Yoshinaga's EP album available on iTunes.

Tracklist

1. Kagaribi MP3
2. Rasen MP3
3. Meguriuta MP3
4. Tabiji MP3

Meguriuta (Mana Yoshinaga)

Translated by NVVICIOUS

Meguriuta

Song of Rebirth

hakanaku sen'i yuku kaze no naka wo
hito wa dareka to tomo ni ayumu

Who will accompany you on your walk
Through the fleeting transitioning wind?

chi youni aa chi youni hibike to
kawaranu chinyi ni wo kawasu

Like the earth ah like the earth it cracks
And crosses paths with the unchangeable

Rin' Disbanded

Translated by NVVICIOUS

Rin’ Notice

We would like to thank everyone for always supporting us, but we have an announcement to make: We have decided to end our time together as Rin’.

Ever since our debut in 2004, the experiences and meetings that we have had were invaluable. We were able to walk and share the joys together to today because everyone has supported us.  We didn’t know how much strength your warm words could offer.  We are happy that we were able to go on with everybody.

Our feelings of gratitude are many, and we hope our music will resound happily inside of everyone.

If you walk down this road

You must not lie

You must not hesitate in any way

Take the road and let things be

So please watch warmly over us as we move on.

Thank you so much for loving us and our music.

Official notice from AvexNet.