Weakness (Rin')

Translated by NVVICIOUS

Weakness

zattou ni magirete kieta kotobatachi to tameiki to
korekara mo fuetsudzuketeku hitsuyou no nai nimotsu

Words and sighs slip through the crowd and disappear
And then the unnecessary burdens continue to increase

Hidemi Uematsu is BACK!

So Uematsu Hidemi is back. Maybe.

I don't know, but I am SUPER excited about it.
It seems that she has or was dropped from ToysFactory
and is now under Weed, Inc.

Check out her new YouTube channel and new website.
Be sure to check her Facebook and Twitter, too!

Seems like she is recording some new songs. Again, I don't know for sure, but SUPER excited that she is resurfacing!

Yay! Can't wait to hear what she's coming up with next.

Arrietty's Song (Album)

I just realized I didn't post the track list for "Arrietty's Song" since I have finished translating, so here's another goodie from me! Enjoy.

Track List

1. Arrietty's Song (Japanese) MP3
2. Arrietty's Song (English) MP3
3. Areta Niwa MP3
4. Arrietty's Song (Instrumental) MP3