Shine (Chihiro Onitsuka)

Translated by NVVICIOUS

Romaji from JpopAsia

Shine

osore no nai kuuki watashi wa osanaku
kumotta kimochi o houmutta wa
hikarabita egao hosoi ryouude wa
nandodemo doku ni mamire nagara

Feeling so fearless, I have come to bury
All these unnamed and uncertain feelings of mine
With a fading smile both my thin arms are
Continuously stained and smeared with poison

Back to the Beginning

After numerous attempts to redesign my blog, I opted to go back to how I first started posting.
This is when I placed the English translation under the romaji.

The two-column thing just wasn't working out the way I had wanted it to.
Hopefully, this is the last time I will make any changes to the blog.

Also, I am still not translating Rin' songs...
Only three more to go, but I just can't seem to concentrate these days.

I'm still working on updating the rest of the posts...