Go (Miu Sakamoto)

Sorry for taking a long time to finish translating the rest of her album.
I'll be sure to post up two or three next time.

Translated by NVVICIOUS

Go

a~ sugu ni kimi no moto e ikanakucha
a~ shirazu ni hanarete shimau sekai da

Ah I have to get to the bottom of this right away
Ah it's going to be the end of the world if I don't

Smile On (Japanese Version) (Rin')

Translated by NVVICIOUS

Smile On

nandemonai koto ni sukkari hamatteru jibun ga iru
naze watashi wa tsukarehatete nemuru koto sae dekinai?

I have completely fallen into nothingness
Why am I so tired, why can't I just sleep and forget about everything?

Happy New Year!!

Since the world didn't end, here's to 2013!

Come April, it's going to be five years since my blog began. This year will also be the year I stop updating my blog. My Rin' translations are finally coming to an end, and I still have to finish translating Miu Sakamoto's "I'm Your's" album. Once these are done, I'm not sure I'll ever be on here again. :(

Thank you to all of you who have found my blog useful, and I wish you all a Happy New Year!

Best regards,
Nero Vicious