Baby
Do you remember me?
atashi no koe wa kikoete masuka
karada kowasazu sugoshite masuka
anata to deatte ai wo shite hajimete
nanimokamo hito no sei ni shiteta
ushiro muiteta jibun ni kizuketa
konna atashi nanka ni tokubetsu na
yuitsu no ibasho ga dekita no dakedo
kao wo mite aeru toki wa kagirare
hanaseru no ga tokubetsu kichou de
koe wo kiku tabini sabishi katta
soredemo anata ga daisuki datta
Do you remember me?itsumo me-ru de tsunagaru youni natte
Can you hear the sound of my voice?
Are you taking care of your body?
I fell in love with you at first sight
Who will I blame for everything?
Looking back now, I knew I cared
That special thing of mine
Was the only place I could go to
Time is limited when meeting face-to-face
So that one time is very special
Each time I hear your voice, I get lonely
But you're the one I love
zutto gamen nagame machibouke chatte
shitei merodei- ga nagare ureshi kutte
me-ru wo yonde tobihanetakke datte
koi nante shinjinai nante zutto sake nigete kita
sonna hibitachi ni kawari ai wo shira sareta
tomodachi wo mata setatte
saiyuusende tondetta
subete sasage moji de omoi wo totte ita
Always connecting through emailBaby, my baby, my ba...
I waited in vain looking at the screen
When the sound popped up I was happy
I wanted to jump when I read your mail
I have come to avoid much of love and trust
I learned how love had changed in those days
I jumped at the chance to meet my friends
But every word I could think of
Was stuck in my mind
ai tai yo nani shiteruno
atashi wa hitori ja ikite kenai yo
Baby, my baby, my ba...
tsukamaete yo dakishimete yo
atashi wa anata ja nakya dame nano
Baby, my baby, my ba...taekire naku natte
I want to see how you are doing
I cannot live alone
Baby, my baby, my ba...
I want to grab and hold on to you
I cannot live without you
mainichi ai tai to wagamama itte
umaku kyori wo tamotsu nante kiyou
atashi ni wa dekiru keganai yo
yoru naka anata no heya e iitta ne
anata no ude ni tsutsumarete ita ne
shiawase sugite hanashi wa tsuki nakute
asa nante konai de hoshikatta ne
anata to isshou wo yume miteta
toki ni atatte butsukari kizutsuketa
dakedo mune ni nokotta zaiakukan ga sorehodo dare kao omoeru to shitta
I can't endure it anymoreshigoto nante ikanai de nante
I selfishly said I want to see you everyday
I carefully kept my distance
So I won't get hurt
Entering your room during the night
Your arms wrapped around you
You weren't happy when I had to leave
I didn't want to leave in the morning
I was dreaming about you and your life
That time I struck you I wanted to hurt you
But feelings of guilt has remained in my heart
Therefore who's face do I see in my mind?
hazukashii dada wo koneta
itsumo no kuttaku no nai
emi de damara serunda
seiippai no kimochi dayo
to purezento wo kureta
inkan ga shinde itakushakusha na
todokede datta
I don't go to workBaby, my baby, my ba...
Embarassed that I have acted like a child
Always smiling in silence
Without a care in the world
I give you this present
With all my heart
Penetrate the seal
With this crumpled note
atashi de ii no shinjite ii no
doushite konna ni fuan nan darou
Baby, my baby, my ba...
soba ni ite yo kotoba ja nai no
gomakashitari shite hoshikunai no
Baby, my baby, my ba...Do you remember me?
Am I a good person? Do you believe in me
Why, then, am I so anxious?
Baby, my baby, my ba...
With you near me, no words exist
I didn't want to lie to you
ano goro no ashiato wo tadotte
sore to naku uwasa ga mawatte kite
hontou ni taisetsu ni shitai hito
ga mitsukatta mitai de omedetou
nakama to nonde asa wo mukaete
hasshin rireki ni anata ga ite
denwa nante kakechatte gomen ne
Do you remember me?yosoottatte yoso wo mitatte
The time when I followed your footprints
Rumors have implicitly been getting around
That people want to really treasure things
Congratulations on finding
What you were looking for
Go celebrate with your group of friends
When you told me I'm sorry I didn't call you
munashisa ga tadayou dake
daisuki na jijitsu ga tada
ukibori ni naru dake
nandomo nandomo
ravusongu wo kiita keredo
kotoba ga tada mune wo sashi
yougaku ni nigeta
This pretense I sawBaby, my baby, my ba...
Drifting in the empty air
The lovely truth
Becoming distinct
Again and again
I hear that love song
Its words piercing my heart
As the music escapes me
jun'ai nante ren'ai nante
mou nido to dekinai kamoshirenai ne
Baby, my baby, my ba...
isshuu shite asobi owatte
taimingu de nante risouron ne
Baby, my baby, my ba...Baby, my baby, my ba...
Pure love and passion
You might not feel it again
Baby, my baby, my ba...
One round of playing ends
With time, how idealistic it becomes
ima sara nande omoidasu nante
dakedo hontou ni deaiete yokatta
Baby, my baby, my ba...
ai tai yo nani shiteruno
atashi wa hitori ja ikite kenai yo
Baby, my baby, my ba...
It's been a while but I remember now
However, I am really glad to have met you
Baby, my baby, my ba...
I want to see you, what should I do?
I cannot live alone
No comments:
Post a Comment